limuluk vinohi j m